北京北翔知识产权代理有限公司（“北翔”）于2003年9月注册成立，是国家知识产权局批准的专利代理机构和原国家工商行政管理总局备案的商标代理机构，为国内外客户提供专利（发明专利、实用新型、外观设计）、商标、著作权和反不正当竞争等知识产权领域内的法律服务。北翔提供专利服务的技术领域涵盖化学、生物技术、医药、冶金、化工、机械、电子、通讯、半导体、计算机软硬件、网络等。

北翔的团队是由具有丰富的知识产权法律服务经验的业内人士组成的，这些人士具有坚实的技术背景、深厚的法律知识和外语能力。北翔的合伙人均为中国知识产权领域内的资深专利代理人和（或）商标代理人，在加入北翔之前，他们都在国内涉外知识产权代理机构长期执业，并具有在国外事务所、公司进修和学习的经历。北翔主要发起人李雒英女士曾任中华全国专利代理人协会副会长、代会长，姜建成先生曾任中华全国专利代理人协会副会长和FICIP中国分会副会长。北翔的合伙人是国际保护工业产权协会（AIPPI）、国际许可证贸易工作者协会（LES）、国际工业产权律师联合会（FICPI）和国际商标协会（INTA）等国际组织的正式成员。